-
1 rope pull
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rope pull
-
2 rope pull
-
3 rope pull
1) Техника: натяжение каната2) Горное дело: сила тяги каната, тяговое усилие в канате -
4 rope pull
натяжение каната, тяговое усилие в канате; сила тяги каната -
5 rope pull
натяжение каната, тяговое усилие в канате, сила тяги каната -
6 rope pull
-
7 allowable rope pull
Большой англо-русский и русско-английский словарь > allowable rope pull
-
8 allowable rope pull
допустимое натяжение канатаАнгло-русский словарь технических терминов > allowable rope pull
-
9 allowable rope pull
Техника: допустимое натяжение каната -
10 rated rope pull
Горное дело: расчётное тяговое усилие в канате -
11 tow rope pull
Морской термин: тяга гребного винта -
12 tow rope pull
-
13 rated rope pull
-
14 rated rope pull
-
15 pull
1) тяговое усилие, тяга || тянуть2) натяжение; растяжение || натягивать; растягивать3) вытаскивать, выдёргивать (напр. сваю)5) метал. засыпать пороги6) мн. ч. усадочные трещины ( на поверхности отливки)10) гребля || грести; идти на вёслах11) возд. брать ручку управления на себя12) полигр. пробный оттиск13) дверная ручка ( в виде скобы)14) язычок ( замка застёжки-молнии)•to pull back — оттягивать; отводить назад;to pull down — 1. сносить ( постройку) 2. понижать напряжение ( на выходе) 3. связь давать отбой; разъединять 4. ослаблять (провод, цепь);to pull out — 1. вынимать, извлекать 2. возд. выводить из пикирования;to pull the heat — убирать [удалять\] разлитую ( в изложницы) сталь;to pull up — 1. натягивать (провод, цепь) 2. начинать набор высоты; выполнять кабрирование 3. повышать напряжение ( на выходе)-
air-gap pull
-
allowable rope pull
-
bottom pull
-
brake pull
-
die pull
-
drawbar pull
-
drawing pull
-
first pull
-
friction drawbar pull
-
haulage pull
-
head pulls
-
hot pull
-
magnetic pull
-
rim pull
-
rope pull
-
takeup pull -
16 pull
I [pʊl] nтяга, притяжение- give the rope a pull- take a pull at a cigarette
- take a pull at the bottle II [pʊl] vдёргать, тянуть на себя, тащитьHe pulled up his trousers. — Он подтянул брюки.
- pull a rope- pull one's cap
- pull smth out of smth
- pull hard
- pull up the curtains
- pull the curtains aside
- pull oneself togetherWAYS OF DOING THINGS:Нижеследующие глаголы конкретизируют значение глагола to pull - тянуть к себе, уточняя характер и обстоятельства данного действия. To draw - тянуть, медленно притягивать к себе: She took my hand and drew beach. me closer. Она взяла меня за руку и притянула к себе поближе. He would pull on the line, steadily drawing the fish towards the bank. Он натянул леску, постеренно подтягивая рыбу к берегу. She drew back the sheat and looked at the sleeping child. Она приподняла/откинула простыню и посмотрела на спящего ребенка. The carriage was drawn by six horses. В карету были запряжены шесть лошадей. Time to draw the curtain and switch on the light. Пора задернуть занавески и зажечь свет. The plough was drawn by a tractor. Трактор тащил плуг. To drag - вытягивать, тянуть: The boys dragged the boat far up the beach. Мальчики вытянули лодку далеко на берег. He seized my arm and dragged me towards his house. Он схватил меня за руку и потянул к своему дому. Don't drag the table across the room, you will scratch the floor. Не тяни стол по полу, ты его исцарапаешь. To tug - тянуть что-либо рывком, особенно что-либо, что трудно сдвинуть с места: They tugged the boat over the sand and into the water. Они рывком сдвинули лодку и столкнули ее с песчаного берега в воду. To tow - тянуть/тащить на буксире: The barges are towed up the river by powerful tugs. мощные буксиры тянут по реке баржи. A small car like this is not powerful enough to tow a trailer. Такая маленькая машина не может взять на буксир такой прицеп. Cars parked outside the gates will be towed. Машины, припаркованные у ворот будут отбуксированы -
17 rope
1) канат; трос; верёвка; кабель; шнур2) привязывать; закреплять•- auxiliary load rope - bailing rope - band rope - black rope - boom suspension rope - cable-laid rope - carriage rope - carrying rope - chafing rope - closing rope - combination-laid rope - combined rope - conveying rope - crane rope - derricking rope - digging rope - double-lay rope - driving rope - dumping rope - elevator speed-limit device rope - flat rope - fouled rope - frayed rope - galvanized steel wire rope - grubber rope - guide rope - guy rope - hauling rope - hay rope - helical rope - hemp rope - hide rope - hoisting rope - jammed rope - jute rope - lift-balancing wire rope - locked-coil rope - long-lay rope - main load rope - manila rope - non-rotating rope - non-twisted rope - nylon rope - one-strand rope - open coil rope - oval stranded rope - pull rope - regular-lay rope - reverse-laid rope - round steel wire rope - round-strand rope - sagging rope - scraper drag rope - shaped wire rope - single-lay rope - sisal hemp rope - slack rope - slipping rope - spinning rope - spiral rope - stay rope - steel rope - steel wire rope - strand rope - tail rope - tarred rope - tarred hemp rope - tight rope - tightening rope - tow rope - travelling rope - triangular-stranded wire rope - trip rope - twisted rope - wire rope* * *канат, трос; верёвка- asbestos rope
- auxiliary hoist rope
- boom suspension ropes
- braided nylon rope
- braided wire rope
- bucket rope
- bucket tipping rope
- cable-laid rope
- closing rope
- compensating rope
- derricking rope
- drag rope
- drum counterweight rope
- equal lay rope
- fiber rope
- filament nylon rope
- flat rope
- fly-jib fixed ropes
- guy rope
- haulage rope
- hoisting rope
- hoist rope
- insulating rope
- jib derricking rope
- jib safety rope
- jute rope
- load hoisting rope
- locked-coil rope
- main hoist rope
- Manila rope
- mast suspension rope
- multipart derricking rope
- nonrotating rope
- nylon rope
- parallel lay rope
- pendant rope
- principal load lifting rope
- standard wire rope
- standing guy rope
- standing rope
- steel wire rope
- stranded wire rope
- wire rope
- wire rope for every service -
18 rope
1) канат
2) веревка
3) трос
4) веревочный
5) <tech.> отражатели длинные
– anchor rope
– balance rope
– balancing rope
– driving rope
– endless rope
– flat rope
– guide rope
– guy rope
– haul in rope
– haulage rope
– hemp rope
– hoist rope
– hoisting rope
– jute rope
– mining rope
– non-spinning rope
– pass rope
– plain-laid rope
– plaited rope
– pull rope
– reeve rope
– rope bleaching
– rope drive
– rope drum
– rope gripper
– rope haulage
– rope hook
– rope incline
– rope ladder
– rope saw
– rope sheave
– rope socket
– rope sweep
– rope tackle
– rope tow
– rope transfer
– rope transmission
– slack a rope
– slip of rope
– spinning rope
– splicing of rope
– stranded rope
– tail rope
– three-stranded rope
– towing rope
– twisted rope
– unlay rope
– untwist rope
– wire rope
-
19 rope
трос; шнур; канатto put on the rope — надевать канат или трос
- band ropeto splice the rope — наращивать трос, присоединять трос к другому
- circular rope
- coarse-wire rope
- crane rope
- driving rope
- elevator rope
- fine-wire rope
- flat rope
- flexible rope
- hauling rope
- hoist rope
- hoisting rope
- hollow rope
- load rope
- pull rope
- sector-shaped rope
- slack rope
- sling rope
- softened rope
- solid rope
- span rope
- square rope
- steel-wire rope
- tail rope
- towing rope
- traction rope
- transmission rope
- twisted rope
- vee rope
- winch rope
- wire ropeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rope
-
20 rope
канат; трос; шнур; верёвка; II привязывать канатом; закреплять тросами; тянуть на канате- anchor rope - bailing rope - bright rope - bull rope - central rope - coarse-wire rope - control rope - conveying rope - feed rope - fine-wire rope- guy rope- hide rope - lift rope - lifting rope - load rope - sling rope - span rope - steel wire rope - taper rope - traction rope - transmission rope - travelling rope - winch rope - winding rope
См. также в других словарях:
Rope Jousting — is a sporting competition between two jousters, that resembles a Tug of war. In this event, two Cinder blocks are placed a distance apart. The two jousters stand upon the blocks with a rope stretched between them. The objective for each jouster… … Wikipedia
pull — [pool] vt. [ME pullen < OE pullian, to pluck, snatch with the fingers: ? akin to MLowG pull, a husk, shell] 1. to exert force or influence on so as to cause to move toward or after the source of the force; drag, tug, draw, attract, etc. 2. a)… … English World dictionary
pull — vb Pull, draw, drag, haul, hale, tug, tow mean to cause to move in the direction determined by the person or thing that exerts force. Pull, the general term, is often accompanied by an adverb or adverbial phrase to indicate the direction {two… … New Dictionary of Synonyms
Pull — Pull, v. i. To exert one s self in an act or motion of drawing or hauling; to tug; as, to pull at a rope. [1913 Webster] {To pull apart}, to become separated by pulling; as, a rope will pull apart. {To pull up}, to draw the reins; to stop; to… … The Collaborative International Dictionary of English
pull — 1 /pUl/ verb 1 MOVE STH TOWARDS YOU (I, T) to use your hands to make something move towards you or in the direction that you are moving: Help me move the piano; you push and I ll pull. | pull sth: I pulled the handle and it just snapped off! |… … Longman dictionary of contemporary English
pull — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 act of pulling ADJECTIVE ▪ sharp ▪ strong ▪ gentle, slight ▪ downward ▪ gravitati … Collocations dictionary
pull — I n. force 1) gravitational pull influence (colloq.) 2) to use one s pull 3) the pull to + inf. (she had enough pull to avoid paying the fine) II v. 1) to pull hard 2)(AE; colloq.) (d; intr.) to pull for ( to support ) (we were pulling for the… … Combinatory dictionary
rope — noun ADJECTIVE ▪ strong ▪ guy (esp. BrE), mooring (esp. BrE), tow ▪ I tripped over the guy rope of the tent in the dark. ▪ jump (AmE) … Collocations dictionary
rope — n 1. cord, line, cable, wire rope, twist; cordage, roping, rigging, sennit, tackle; hawser, halyard, guy, painter, bowline; leader, lead, rein, longe; clothesline. 2. lasso, lariat, riata, bola. 3. noose, hangman s rope, hemp, hempen collar, Inf … A Note on the Style of the synonym finder
Rope — This article is about non metallic ropes. For other uses, see Rope (disambiguation). Coils of rope used for long line fishing A rope is a length of fibres, twisted or braided together to improve strength for pulling and connecting. It has tensile … Wikipedia
pull — pull1 W1S1 [pul] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move something towards you)¦ 2¦(remove)¦ 3¦(make something follow you)¦ 4¦(take something out)¦ 5¦(clothing)¦ 6¦(move your body)¦ 7¦(muscle)¦ 8 pull strings 9 pull the/somebody s strings … Dictionary of contemporary English